テキトーとデタラメ
『テキトー』に作っといてとか、『イーカゲン』な仕事とか。
『テキトー』ってば、『適当』ってことで、『ちょうどいい』ってことですよね。
『イーカゲン』ってのも『良い加減』ってことで、『ちょうどいい』ってこと。
『at random』ぽい意味で使うなら、『テキトー』とか『イーカゲン』は意味が合ってない。
なら、なんて言えばいいのか。
『デタラメ』だろうな、やっぱり。
出鱈目。
『テキトー』に作っといてとか、『イーカゲン』な仕事とか。
『テキトー』ってば、『適当』ってことで、『ちょうどいい』ってことですよね。
『イーカゲン』ってのも『良い加減』ってことで、『ちょうどいい』ってこと。
『at random』ぽい意味で使うなら、『テキトー』とか『イーカゲン』は意味が合ってない。
なら、なんて言えばいいのか。
『デタラメ』だろうな、やっぱり。
出鱈目。